当时明月在，曾照彩云归

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://rememberforeverandaye.blogbus.com/logs/5212608.html

Music and Lyrics  K歌情人  # 7

2007.04.29

如果演员表中没有中意的人，我建议你不要看这部电影，无非是满脸皱纹的中年男子和情绪不稳的健硕姑娘唱唱跳跳而已。

可如果你像我一样，曾为阿Hugh的蓝眼睛、羞涩的神情、结结巴巴的表白着迷，曾将Drew Barrymore形容为“有种已被现代追求冷艳撩人的审美趋势所抛弃了的活泼、健康、清纯的美丽，像那一抹夏威夷的阳光”，那么错过本片虽说算不上什么了不得的“损失”，但也确属“遗憾”。

作为今年情人节首映的爱情电影，本片的剧情一点也不复杂：过气老歌手Alex Fletcher好不容易接到一个替当红流行新星Cora Corman写歌的工作，却难以跟上前卫填词人的思路，反倒欣赏来他家照顾植物的Sophie Fisher的几句信口胡诌，遂认定她天生是写歌词的料。两个失意人在创造过程中互相鼓励、扶持，渐渐坠入爱河。循着爱情片的套路，甜蜜过后当然会有争执、伤害，但不用担心，最终的结局总是好的——新星的演唱会上，Alex弹唱一曲《Don’t Write Me Off》，挽回芳心……

片名直译过来是“作词作曲”，和电影正片的最后那个定格在《Way Back into Love》曲谱上署名栏的“Music & Lyrics by Alex Fletcher & Sophie Fisher”的镜头正好呼应，但是我们国家似乎总不能容忍那些中性、平凡的电影名称，于是中文译名成了“K歌情人”。

阿Hugh的片子好像总是被翻译成“××情人”：好好的《Maurice》变成《墨里斯的情人》、愚公移山似的轻喜剧《The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain》成了《山丘上的情人》、关于强秘书和弱上司的《Two Weeks Notice》成了《两周情人》甚至更露骨的《贴身情人》……

喜欢的人唱歌一向是我的死穴，Antonio Banderas的《Evita（贝隆夫人）》和《Desperado（三步杀人曲）》、Ewan哥哥的《Moulin Rouge（红磨坊）》和《Down with Love（随爱沉沦）》……最销魂的是Spacey叔叔的《Beyond the Sea（飞跃海洋）》。

第一次听阿Hugh唱歌是《Maurice》里三两剑桥学生在划船时莫名其妙地唱了起来，唉，那时的他真是好看呀。

后来是《About A Boy（单亲插班生）》里荒腔走板的《Killing Me Softly with His Song》和《Love Actually（真爱至上）》里首相被小孩子拖着唱圣诞颂歌。

老实讲，看过到些批评他台词、嗓音的文字，有人还刻薄他“根本不会使用声带”，虽然我从来觉得他的声音清亮动听，对那些评论颇不以为然，但也不认为他会是个好的歌者。这次的表现真的蛮出乎我意料，虽然气息有点不够、音域也嫌窄些，和Spacey叔叔比仍然业余味十足，但声线稳得住，唱起来深情款款，很是醉人。

我尤其喜欢最后Cora演唱会上Alex作为表演嘉宾自弹自唱的那段场景：和之前劲歌辣舞完全不同的舞台风格，炫目的灯火变作清冷的追光，他只是静静地弹，真诚地唱，歉疚、爱意随歌声流淌……这是老套得不能再老套的追女孩子的桥段，但被使用了无数次不正说明了它的经典吗。

闯荡好莱坞以后的阿Hugh已经很难让人再去评价什么演技，每部电影能捉到几处闪光点我便很满足了。比如本片里他跳那古怪舞蹈时尴里不尴尬的肢体动作配上夸张投入的表情，真的极具喜剧效果（去看看Alex在酒店表演的那场戏吧，我笑得都快岔气了）。

将心比心地想，以阿Hugh现在的处境扮演这样的角色不可谓不残忍，他倒演得挺放得开，衰老、落魄毫不遮掩，还能适时自嘲，反而别有一种令人感动的味道。

Brad Barrett扮演Alex的经纪人。《Everybody Loves Raymond》中我最喜欢的就是他演的大哥Robert，现在好像瘦了，虽然在剧中没多少戏份，但能看到他，还是有些惊喜。

Drew Barrymore一晃已经32岁，纵使轻灵的女孩已成松垮的少妇，可甜心终是甜心，一颦一笑依旧是美的享受。

导演Marc Lawrence是个鬼才，02年的《Two Weeks Notice》和07年的这部《Music and Lyrics》都是他自编自导，本片的两首插曲《Bad Hot Witch》同《Love Autopsy》竟也是他操刀，有些意思。